A cien años de la catástrofe del ciclón que golpeó a Encarnación, una iniciativa editorial busca mantener viva la memoria de uno de los episodios más impactantes de la historia local, mediante la reedición de una obra histórica que documenta aquel trágico acontecimiento.

El material, titulado “La catástrofe ‘El Ciclón’ 1926-2026. Encarnación (Paraguay)”, recupera el trabajo original del autor Orangel Delmar, publicado en 1928, y constituye un aporte para conocer y comprender las consecuencias de aquel fenómeno que dejó una profunda huella en la comunidad encarnacena.

La reedición de 2026 está a cargo de Daisy Mariel González Brizuela y Rubén Darío González Sarquis, quienes impulsan la recuperación de este documento histórico para acercarlo a las nuevas generaciones.

Bajo el lema “La historia que no debe olvidarse”, la publicación invita a recordar a las víctimas, las pérdidas materiales y el impacto social de la catástrofe, así como a valorar los testimonios y registros que permiten reconstruir el pasado de la ciudad.

A un siglo de aquel suceso, la obra representa una oportunidad para fortalecer la identidad encarnacena y preservar la memoria colectiva de uno de los acontecimientos más significativos de su historia.