El accidente ocurrió el 7 de diciembrea las 09:00 horas en la zona conocida como Triunfo km 70, sobre la ruta que une La Colonia Las Mercedes con el Distrito de Tava'i, en el departamento de Caazapá.

El vehículo, de color gris y con chapa AAKL 207, pertenece a la Cooperativa Multiactiva de Prod. Agrop. E Industrial Naranjito LTda. y era conducido por Gilson Andre Horn, gerente de la sucursal Las Mercedes de la cooperativa. Horn, de nacionalidad brasileña y 39 años de edad, perdió el control del vehículo debido a la capa asfáltica resbaladiza por la lluvia, lo que provocó el vuelco y dejó al vehículo con las cuatro ruedas hacia arriba. El conductor fue trasladado por otro vehículo de la cooperativa hasta un sanatorio privado en María Auxiliadora para recibir atención médica.

El accidente de tránsito en la Colonia Las Mercedes dejó daños materiales en el vehículo y al conductor herido. Es importante recordar la importancia de conducir con precaución en condiciones climáticas adversas para evitar este tipo de incidentes.