El accidente de tránsito se produjo en la noche de ayer jueves, alrededor de las 23:00 horas, en el barrio Buena Vista de Encarnación. La camioneta involucrada era de tipo furgón, de color negro, con matrícula Nº AHZ 227-Py, y era conducida por Richard Rubén Aquino Bogado, de 37 años de edad, quien estaba acompañado por José Luis Portillo Bogado.

Según el relato del conductor, al llegar a la intersección de la calle Próceres de Mayo, realizó una maniobra de giro a su izquierda para ingresar por dicha calle, momento en que la camioneta perdió el equilibrio y volcó sobre la avenida. Como resultado, el vehículo sufrió daños materiales y los ocupantes resultaron con lesiones aparentemente leves.

Personal de Bomberos Voluntarios asistió a los heridos y los trasladó al Hospital Regional. Además, se realizó la prueba de Alcotest al conductor, arrojando como resultado 0.000mg/L negativo.