El reporte de la Policía Nacional indica que según manifestaciones de Margarita Benitez López de 38 años de edad, que víctima y victimario se encontraban en su casa compartiendo juego de billar e ingiriendo bebidas alcohólicas, momento que Marciano Ruiz Vera desenvainó de su cintura un cuchillo, con el cual amenazó a José Sotelo, donde este último ingresó a la casa apoderándose de un arma de fuego (presumiblemente escopeta) y al salir efectuó un disparo contra la humanidad de Marciano, quien fue trasladado al Centro de Salud Local, mientras que José Sotelo se dio a la fuga.

El herido fue trasladado al Hospital Regional de Encarnación, donde permanecerá internado.