De acuerdo con el informe de la Comisaría 16ª, el episodio ocurrió alrededor de las 20:15 del 31 de agosto, cuando Mariano Quintana González, de 51 años, y su hijo Darío Quintana Chaparro, de 23, protagonizaron una pelea a golpes luego de compartir una ronda de tragos.

Vecinos alertaron a la Policía, cuyos agentes acudieron rápidamente al lugar y procedieron a la aprehensión de ambos. 

Padre e hijo fueron trasladados hasta la sede policial, donde quedaron a disposición del Ministerio Público.