El hecho se registró alrededor de las 16:00 horas y estuvo involucrada una motocicleta marca Kenton, modelo C110, color rojo, conducida por Aldo Liberato Yurtz, de 20 años, domiciliado en la misma localidad. También participó un automóvil Toyota modelo Voxy, color negro, chapa N° MAIA013, al mando de Mario García García, residente en Pirapó, quien resultó ileso.

Según el informe ampliado de la Comisaría 30° de Santísima Trinidad, el joven motociclista fue trasladado inicialmente al Policlínico Materno Infantil de Hohenau por Bomberos Voluntarios de Trinidad, y posteriormente, debido a la gravedad de sus lesiones, derivado al Hospital Regional de Encarnación. Sin embargo, a las 19:57 horas, se confirmó su fallecimiento. El Suboficial Superior P.S. Marcial Colman, quien se encontraba de cobertura en el hospital, informó que Yurtz llegó al nosocomio sin signos vitales. La Dra. Nathalia Silva, médica de guardia, diagnosticó como probable causa de muerte un politraumatismo.

El hecho fue comunicado al Agente Fiscal, abogado Meiji Udagawa, quien ordenó la entrega del cuerpo a los familiares del fallecido.

La policía continúa con las investigaciones para esclarecer el hecho.