El hecho estuvo protagonizado por una motocicleta de la marca Kenton, color negro, con chapa N° 017AAAJ, al mando de HUGO ENRIQUE ACUÑA BOGADO de 33 años de edad, domiciliado en Encarnación (fallecido) y por otra parte un automóvil de la marca Nissan, modelo Tiida, color gris, con chapa N° OAV703, al mando de OSCAR MANOLO LOPEZ BOGADO, p., s., 26 años de edad, domiciliado en Carmen del Paraná (aprehendido).

El reporte indica que el personal policial acudió al lugar, donde al motociclista tendido sobre la capa asfáltica ya sin signos de vida, por falta de testigos se desconoce las circunstancias reales del hecho. Se practicó la prueba de alcohotest al conductor del automóvil arrojando como resultado positivo 1.278 MG/L. por disposición de la Agente Fiscal Abg. Zulma Britos el citado ciudadano quedo detenido y fue trasladado hasta la sede de la Comisaría 1° Encarnación, así también dispuso el traslado del cuerpo hasta la Morgue del Hospital Regional de Encarnación y que los vehículos involucrados sean depositados en la sede policial. 

En el lugar se convocó a personal de Criminalistica, para el procedimiento de rigor.