En el hecho estuvo involucrado una camioneta de la marca Toyota modelo Hilux plata, que era guiado en el momento por Gloria María Endler de 29 años domiciliada en la vivienda ubicada en el Barrio Parque de esta localidad y la motocicleta de la marca Taiga modelo TL 110-26, color negro con azul, que estaba al mando de una menor de 17 años, domiciliada en el distrito de Trinidad, que lamentablemente perdió la vida.

La Policía reportó tuvo conocimiento del hecho, a raíz de una llamada telefónica, por lo que personal de la comisaria 12°, se constituyeron al lugar, donde se pudo divisar la referida motocicleta, con daños materiales, al costado de la capa asfáltica, mientras su conductora ya fue auxiliada por una ambulancia de un sanatorio privado, hasta el Centro de Salud de Obligado.

Los uniformados de donde fueron recibidos por el médico de guardia Dr. Amado Vega, quien proporcionó los datos de la conductora del biciclo, manifestando que la misma sería trasladada hasta el Hospital Regional de Encarnación para una mejor atención médica y en ese instante se recibió información por parte de personal de guardia de esta comisaría, comunicando que una persona del género femenino, se constituyó hasta la sede policial manifestando haber estado involucrada en el referido hecho, por lo que se constituyeron a la sede Policial, donde procedieron a la identificación del vehículo y su conductora, resultando ser los ya mencionados.

De las averiguaciones realizadas con esta última, que se encontraba al mando de su camioneta, circulando sobre la calle Mcal. López con dirección Nordeste y al alcanzar la intercepción con la Avda. Osvaldo Tischler, al no divisar ningún vehículo acercarse, procedió a ingresar sobre esta misma, ínterin que su vehículo fue impactado desde la parte frontal lado izquierdo por una motocicleta provocando el desprendimiento del envolvente frontal, de cuya consecuencia la conductora del biciclo cayó al pavimento.

Luego los intervinientes se constituyeron hasta la base de control de la Patrulla Caminera, en compañía de la Sra. Gloria Endler y su abogado Defensor Daniel Báez, donde se hizo la prueba de alcotest a la conductora de la camioneta, por parte del Inspector de la Patrulla Caminera Ángel Campanella, arrojando resultado negativo 0.00 mg/l.

Siendo las 02:00 hs, se recibió informaciones de que se produjo el deceso de la conductora del biciclo.