El hecho tuvo lugar, sobre la Avda Osvaldo Tischler de Hohenau. La motocicleta intervenida es de color azul, marca Star 125 cc, sin chapa y con chasis N° 9PDABBBR891237748.

En el momento de la intervención, se encontraban en el lugar dos individuos, identificados como Marcio Fernando Cubilla Muller, de 26 años, y Melchor Cubilla González, de 58 años, quienes se negaron a identificarse y mostraron resistencia ante el personal policial, intentando agredir físicamente a los agentes. Ante esta situación, se procedió a utilizar la fuerza legalmente establecida para garantizar la integridad física de los intervinientes, y posteriormente fueron trasladados a la Comisaría 12 de Hohenau.

En la dependencia policial, se realizó la verificación de antecedentes a través del sistema informático de la Policía Nacional, sin que se registraran problemas judiciales previos. Sin embargo, al realizar la prueba de alcotest, Marcio Fernando Cubilla Muller arrojó una concentración de alcohol en sangre de 1.52 mg/l, mientras que Melchor Cubilla González registró 1.55 mg/l. Ambos fueron trasladados al hospital para un diagnóstico médico.

Ante estos hechos, se notificó al asistente fiscal de la Unidad 2 zonal colonia Unidad, Gricelda Cáceres, quien dispuso la incautación de la motocicleta por carecer de documentaciones, y la liberación de los individuos involucrados.