En el hecho, estuvieron involucrados un automóvil de la marca HYUNDAI, modelo HB20C, color gris, chapa N° HDB 355, al mando José Luis Espinola Benítez de 30 años de edad, domiciliado en el Barrio Ka´aguy Rory de la Ciudad de Encarnación y una motocicleta de la marca TAIGA, modelo TL 125cc, color azul, sin chapa, al mando de Antonio Capli Franco de 29 años de edad, quien resultó víctima fatal. 

Según el reporte, personal policial tuvo conocimiento del hecho a raíz de llamada telefónica, de inmediato acudieron al lugar, constatando la veracidad del hecho, quienes dialogaron con el conductor del automóvil, manifestado que se encontraba circulando por la citada ruta con dirección a la Ciudad de Carmen de Paraná y el motociclista circulaba con la misma dirección, ínterin que el guía del biciclo supuestamente realiza una maniobra como ingresar a una calle, por lo que intentó esquivar no pudiendo detener la marcha en su totalidad, embistiendo por el mismo de cuya consecuencia se produjo su deceso. 

La Médico forense, Dra. Clydes Núñez, determinó que la causa de muerte fue por Politraumatismo grave. 

La Fiscal interviniente Abg. Cristina Klubus, quien dispuso que el cuerpo sea entregado a sus familiares.