El hecho ocurrió a las 11:20 horas en la vía pública sobre la Ruta 6ta, en la entrada del Barrio Arroyo Porã. Los vehículos involucrados fueron una camioneta tipo furgón de la marca Toyota modelo Emina, color plateado, año 1997, con chapa BAP 981, conducida por Claudia Lucía Benítez Vera, de 36 años de edad, y una motocicleta de la marca Star modelo CG 150 CC, color rojo, sin chapa, conducida por Alfredo Cubilla Rojas, de 23 años de edad, en compañía de Larissa Alejandra Ferreira, de 21 años de edad (embarazada).

¿Según las versiones de los involucrados, la motocicleta circulaba por la Ruta 6ta en dirección hacia Capitán Miranda, mientras que la camioneta se desplazaba en dirección contraria. Al llegar a la mencionada dirección, la camioneta realizó una maniobra de giro a la izquierda sin tomar las debidas precauciones, lo que provocó un roce en la parte frontal del furgón con la motocicleta. 

Como resultado, los ocupantes de la motocicleta perdieron el control y terminaron en el costado de la ruta, siendo despedidos del vehículo. Ambos sufrieron lesiones y fueron auxiliados y trasladados por bomberos voluntarios al Hospital Regional de Encarnación. 

Se realizó la prueba de Alcotest a ambos conductores, arrojando resultados negativos según la Patrullera Caminera. El Ministerio Público fue informado oportunamente.