La vivienda pertenece al señor Heinz Thomas Urban de 70 años de edad de nacionalidad Alemán, quien ya se encontraba descansando, y escuchó ruidos extraños provenientes de las afueras de la vivienda por lo que salió a verificar y se encontró con los dos delincuentes y del susto les había arrojado un vaso, mientras que los delincuentes reaccionaron efectuando disparos. 

Las balas se alojaron en ambas piernas del dueño de casa a quien despojaron de una riñonera que contenía 500.000 guaraníes.

La víctima fue derivado a un centro asistencial tras el robo.