El hecho estuvo protagonizado un camión de la marca Mitsubishi, modelo Canter, año 1981, color amarillo, con chapa NºAYN002, al mando de Silvio Alfredo Giménez Báez de 47 años de edad, domiciliado en el Barrio San Blas de Cambyretá y por otro lado un vehículo de la marca Totoya, modelo Voxy, color negro, con chapa Nº NBP416, al mando de Justo Antonio Rojas Coronel 49 años de edad, domiciliado en el Barrio San Pedro de Encarnación.

El reporte de la comisaria cuarta indica que según ambos conductores, los mismos circulaban sobre la citada avda. en sentidos contrarios, el camión tipo canter con dirección este y el otro con dirección hacia el puente Santa María.

En un momento dado el conductor del camión realizó una maniobra brusca saliendo de su carril pasando hacia el carril contrario colisionando contra el referido vehículo de cuya consecuencia ambos rodados quedaron con daños materiales de consideración.

En el lugar también intervino personal de tránsito municipal, quienes practicaron la prueba de alcotest, arrojando resultado negativo 0,00 M/GL para ambos conductores.