El hecho involucró a una motocicleta,  marca  MARUTI, modelo 125CC, color negro, guiado por Roque Daniel Ayala Rivas de 20 años de edad, domiciliado en el Barrio Piro'y de este Distrito, quien resultó lesionado y otro biciclo de la marca Kenton modelo 125cc, color azul, sin chapa, guido por Ramón Angel Ortellado l de 52 años de edad, domiciliado en vida en el Barrio Perpetuo Socorro de esa localidad (víctima fatal). 

De acuerdo a datos policiales y según averiguaciones,  la motocicleta Maruti circulaba por la citada calle y al alcanzar la altura mencionada, le sale al paso la otra motocicleta Kenton, que había salido de una boca calle, donde se produjo el impacto, de cuya consecuencia Ayala sufrió lesiones, mientras que Ortellado se produce su deceso y los biciclos quedaron con daños materiales.