Un accidente de tránsito registrado este martes en el distrito de Capitán Miranda dejó como saldo un hombre lesionado y daños materiales en dos vehículos involucrados. El hecho ocurrió alrededor de las 11:00 sobre la calle D-9, según el reporte de la Comisaría 11ª de la zona.

El protagonista del percance fue un automóvil Toyota Corona Sedan, de color bordo, con chapa AFG216, conducido por Pedrito Portillo Villalba, paraguayo, soltero, de 73 años, domiciliado en el mismo distrito. El hombre resultó lesionado a consecuencia del accidente.

El segundo vehículo involucrado fue una camioneta Ford F-250, de color verde Bali, con chapa CAR954, al mando de César Francisco Ortiz Gianotti, también paraguayo, soltero y de 73 años, domiciliado sobre la calle D-9. El conductor de la camioneta resultó ileso.

De acuerdo con el informe policial, los agentes tomaron conocimiento del accidente a través de una llamada recibida en el Sistema 911. Inmediatamente, una comitiva de la Comisaría 11ª se trasladó hasta el lugar, donde encontró ambos vehículos con daños materiales.

El conductor del Toyota fue auxiliado en el sitio por integrantes del Cuerpo de Bomberos Voluntarios, quienes posteriormente procedieron a su traslado hasta el Hospital General de Itapúa, donde quedó para recibir asistencia médica debido a las lesiones sufridas.

Las circunstancias en que se produjo la colisión serán determinadas mediante las diligencias correspondientes. Personal policial realizó las primeras intervenciones y comunicó el hecho al Ministerio Público para el procedimiento de rigor.

El accidente generó daños materiales en ambos rodados, mientras que las autoridades deberán avanzar con la investigación para establecer la dinámica del siniestro y las eventuales responsabilidades.