El hecho involucró a una camioneta, marca TOYOTA, modelo HILUX D/C2015, color beige, chapa N° NBD536, al mando de Roberto Quintana Vega p., s., de 44 años de edad, domiciliado en Encarnación (ileso) y una motocicleta, marca MOTOSTAR, modelo SK 150cc, color rojo, chapa N° 135HBS, guiado por Arnaldo Alfredo Almada Encina de 25 años de edad, domiciliado en el Barrio Pionero de ese Distrito (fallecido)

Según el reporte policial, la motocicleta había impactado por la parte del costado de la camioneta, de cuya consecuencias fue lanzado al pavimento sufriendo lesiones y los vehículos quedaron con daños materiales, posteriormente el motociclista fue trasladado al Hospital Regional de Encarnación, donde se produjo su deceso, con diagnóstico de *“TRAUMATISMO GRAVE CRÁNEO ENCEFÁLICO”